第六屆香港社會運動電影節 The 6th Hong Kong Social Movement Film Festival

煤市街 Meishi Street

 

導演:歐寧
原始素材:張金利
部分攝影:黃偉凱,歐寧,曹斐
剪輯:曹斐,歐寧
英文字幕:David Bandurski
製片人:歐寧,曹斐
製作:別館
數碼紀錄片
彩色,85分鐘,2006
語言:普通話 中文字幕

 
本片是《大栅欄計劃》的組成部分,《大栅欄計劃》由德國聯邦文化基金會和歌德學院北京分院共同支援

簡介


煤市街,位于北京天安門廣場西南側的大栅欄地區,是一條南北走向的街道。爲了在2008年奧運會前改善大栅欄地區的交通和市政設施,對這一破敗的老舊城區 進行改造,從2004年12月27日起,北京市政府啓動了煤市街道路改擴建專案,要把原來8米寬的路面擴寬到25米,因此這條街上的多數原住民均面臨被拆遷的命運。張金利、孫鐵生和劉瑞萍是煤市街的三個拆遷戶,他們因爲不滿政府和拆遷公司的賠償方案而走上漫長的維權之路,最後均以失敗告終,就算是他們之中最頑强的張金利,亦難逃被强拆的結局。這是中國大多數城市在更新發展過程中司空見慣的故事,但這部影片特殊之處在于多數素材由當事人親自拍攝,那種置身其中的熱切以及他們親歷的傷痛,呈現出不可代言的力度。他們的抗爭行動改變了煤市街尋常的市井空間,讓它煥發出一種新的意味。在劇烈變遷的時代,手持攝影機的張金利們,正在成爲另類歷史的紀錄者。

《煤市街》放映討論實錄
 
放映時間及地點:

2008/10/23 (星期四) 晚上 19:30
普通話/文字幕 Putonghua with English Subtitle
地點:理工大學 P305室

2008/11/6 (星期四) 晚上 19:30
普通話
/中文字幕 Putonghua with Chinese Subtitle
地點:唐三
地址:太子上海街716號,唐三樓(近弼街)

2008/11/13 (星期四) 晚上 19:30
普通話
/中文字幕 Putonghua with Chinese Subtitle
地點:中文大學本部文化廣場

科大加場放映-科大人文文化中心及科大國事學會協辦
2008/11/10 (一) 下午18:00
地點:新界西貢清水灣科技大學 LT-D室
普通話 英文字幕 Putonghua with English Subtitle

 

第六屆香港社會運動電影節
回主頁


主辦單位:自治八樓(學聯社會運動資源中心) 及 影行者