cross the unjust line


	如何可以得到這唱片 How can i get the CD?

	將音量放大越過不義界線 Sound Out Louder Cross the Unjust Line Anti-WTO CD

	1.各地點 Different Place:

	-- 香港 Hong Kong --

	-- 陳皮村 The Backwaters
	大埔墟廣福道11號閣樓 Mess Floor, 11 Kwong Fuk Road, Tai Po Hui http://hk.geocities.com/the_backwaters/

	-- 中大女工同心合作社 CUHK Women Workers' Cooperative
	中文大學本部范克廉樓地下 G/F, Benjamin Franklin, Central Campas, Chinese University, Sha Tin

	-- Kubrick
	油麻地眾坊街3號駿發花園h2地舖 Shop h2, Prosperous Garden, 3 Public Square ST., Yau Ma Tei 觀塘道418號創紀之城五期apm 6樓 L6-1a舖 L6-1a, 6th fl., Millenium City 5 - APM, 418 Kwun Tong RD., Kwun Tong

	-- Monitor Records
	佐敦德成街4-16號富裕臺A座地下5號 Unit 5, G/F., Block A, Fortune Terrace, No.4-16 Tak Shing Street, Jordan

	-- CD 當舖
	旺角信和中心地庫B40舖 Shop B40, Basement, Sino Centre, Mong Kok

	-- Marble Records
	旺角信和中心地庫 Basement, Sino Centre, Mong Kok

	-- Zoo Records
	旺角信和中心地庫 Basement, Sino Centre, Mong Kok

	-- 搖擺廊 Rock Gallery Record
	灣仔軒尼詩道288號英皇集團中心第一層地庫21號舖 Shop21, Basement 1 Emperor Group Centre, 288 Hennessy Road, Wan Chai

	-- Habitus
	香港上環西港城3樓 3/F Western Market , Sheung Wan

	--阿麥書房
	香港銅鑼灣恩平道 52 號 2 樓 A 室 Flat A, 2/F, 52 Yun Ping Road, Causeway Bay, Hong Kong Tel: 2808 0301 Fax: 3005 6313 http://www.mackiestudy.com/

	--阿麥書房別館
	香港灣仔港灣道 2 號香港藝術中心地下 A 舖 Shop A, G/F, Hong Kong Arts Centre, 2 Harbour Road, Wanchai Tel: 3582 4840 Fax: 3005 6313

	-- 台灣 Taiwan--

	-- 破報 Pots
	破商店 Pots Shop >>

	-- Heterotopias
	跨過不義線反WTO雙CD義賣 >>

	-- 草葉集概念書店 Leaves of Books
	地址:新竹縣竹北市縣政九路177號2樓電話:(03)6563466

	2.直接聯絡我們 Contact Us

	電郵：contact@smrc8a.org 收入撥捐：為農民2006年3月回港，對抗世貿打壓機器，面對不義審訊的路費定價：港幣$50元起歡迎買賣以外的傳閱，你可以聯絡我們，我們會自行翻版一隻相送。 email: contact@smrc8a.org Revenue : donated to Korean Peasants who come back HK in MAR 2006, who faces the unjust trial. Price: HK$50 or above if you prefer ways of exchange other than money, you can contact us and we are happy to send you a copy for free.

	出版：八樓／香港天主教正義和平委員會統籌：八樓後期製作：bono yueng（太平天國）設計：阿業／kat／黃守仁圖像：kat 翻譯：desmond／terry／heidie／dongwon／kem eunju／車廬／日不落／阿古／阿偉／婉婉／金容載神父校對：八樓／kem eunju 鳴謝：全球反世貿的人贊助：民間人權陣線／阿狗／基基／黃洪聯絡：contact@smrc8a.org 網頁：http://www.smrc8a.org/crosstheunjustline/ 版權公有歡迎廣傳我們歡迎買賣以外的傳閱，你可以聯絡我們，我們會翻版一隻相送
	publishers: 8a - social movement resources centre / justice and peace commission of the hong kong catholic diocese co-ordinatior: 8a - social movement resources centre mastering: bono yueng(taping empire studio) design: yip / kat / wong sau yan artwork: kat translation: desmond / terry / heidie / dongwon / kem eunju / chalo / sun never sets / Qoo / ah wai / yun yun / Fr. Andrew Kim thanks to: people in resistance to the wto everywhere sponsor: dog / civil human right front / wong hung / GG contact: contact@smrc8a.org web site: http://www.smrc8a.org/crosstheunjustline/ copy left / distribute freely if you prefer ways of exchange other than money, you can contact us and we are happy to send you a copy for free.