噪音合作社
堅定意志如比石鋼
即使罡風漆黑都也定無懼
未怕艱辛與逼迫分化抗爭的信念
崎嶇裡 草根志石鋼
來聚結 並肩天地闖
風雨暴烈 但鬥志也越勁
如若困倦苦惱 緊靠伙伴
一起笑 也一起喊叫
任那逼迫 多可恥 激憤更頑強
絕對不屈 不灰心 聽戰友高呼
頑石塊 聚結心中的火 抱緊公義
心堅壯 不屈笑著拼
勞動者 一起笑著拼
B9
作曲：You in hyuk(韓國社運歌曲)
作詞：班
編曲：黃守仁
主音：原因、班
和音：cat
結它：黃守仁
鼓：黃守仁
其他 / 感受：這首歌源自韓國，是支持草根民眾爭取權益的歌曲，幾年前噪音合作社把之填上了中文歌詞，為草根民眾的如頑石般堅壯的意志和力量打氣，並希望這力量跨越種族國界，合力對抗不合理的經濟全球化帶來的跨國暴力。
(2) Ogg 是一種公眾授權、開放源代碼的音訊檔，任何軟件開發者都能夠參
與開發Ogg，而且很容易就能開發出支援Ogg的軟件，而不成為大廠商專利。
(3) 任何大小機構都能夠直接使用，無需根據專利條款交付任何費用。
noise cooperative
Shall we live like a rock
Never shaking despite heavy rainfalls and smashing wind
Never waving despite all the temptations hailing us
Let’s live like a rock
Straws are waving with wind
as they are rooted shallow on earth
Look at the rock standing firm, rooted deep on earth
Despair won't defeat us won't kneel us down
Keep enlightening ourselves in suffering
Be the cornerstone for the new world of emancipation
Let’s live like a rock
Let’s live like a rock
B9
composer: You in hyuk(korean social movement song)
lyrics: banban
arrangement/recording: wong sau yan
vocal: reason/banban
guitar: wong sau yan
drum: wong sau yan
feelings: this song comes from korea, it is goning to support the grassroot people who are struggling their rights. few years ago, noise cooperative adated it with the chinese lyric in order to cheer on the rocky will and power of the grassroot. also, hoping the people power can cross the boundary of race and be united to fight against the transnational violencemade by the unreasonable economic globalization.
(2) Open source means that the code to the Ogg Vorbis encoder is open and visible for anyone; allowing people to make changes, improve the format and fix bugs. This means that the encoder is one fine piece of quality software.
(3) The Ogg Vorbis specification is in the public domain. It is completely free for commercial or noncommercial use. That means that commercial developers may independently write Ogg Vorbis software which is compatible with the specification for no charge and without restrictions of any kind.
