誠邀同路人

你是否覺得我們的生活需要獨立思考的空間？
你是否覺得民間應該有更多元的聲音？
你是否覺得弱勢社群的聲音應該被聆聽？

如果你對以上任何一個問題的答案是“是”的話，無論你是否覺得你懂得做以下
的工作，我們都十分誠意邀請你參與我們的工作，讓我們一起邊學邊做：

1)捌ａ報編委?記者?排版?=
捌a報是一份獨立雙月報，希望對社會事務提供另類的觀點，也希望刊登各種文化
運動和社會運動消息。編委需每月開會處理稿件、印刷和發行等事務。本報也歡
迎各位成為記者，採訪當月重要社會事件，並與編委討論不同的觀點。我們現在
也欠美術排版和發行人員，歡迎大家對這份雙月報的不同程度參與。
(捌ａ報已出了四期，歡迎向我們索取)

2)網上電台工作人員
需要不同人員分別負責思考專題、採訪、聲音剪接、將訪問上網等。

3)第二屆（０５年）社會運動電影節籌備委員會
我們相信任何社會改革都需要經過思索和行動，而這些思索和行動是以真誠的感
動開始。我們相信影像有這種能量。
社運電影節需要不同的人員分別負責選片、討論、聯絡各導演、為海報和宣傳小
冊子排版、安排放映地點、宣傳工作、放映工作和安排討論會等。
有興趣的朋友請於31/6/04前聯絡Benny 92883017/維怡　61897436
（第一屆社會運動電影節已在二月十五日完滿結束，歡迎向我們索取資料）

4)翻譯員（外地民間獨立媒體消息?社會關懷歌詞庫）
我們知道關於社會運動的很多外地消息都沒有被引介進本地，而我們如果希望本
土的社會運動可以催向多元化，催向令更多人知道，便需要翻譯員努力把這些消
息翻譯成易讀的中文，以便放上網或者刊登在捌ａ報，以擴闊本土的討論。
另外，中心有一群以音樂表達社會關懷的朋友，也會繼續吸納這一方面的朋友，
但當中也有不少不擅英語的朋友，偏偏很多英語世界的歌曲都具有優良的社會關
懷傳統，因此，希望找尋社會關懷歌詞庫的翻譯員，你有興趣嗎？

5)小型文化表演策劃小組
本中心希望每月籌辦小型表演，讓一些較另類的獨立文化工作者作表演，現誠徵
策劃人數位，負責留意文化團體的消息、聯絡表演團體、安排表演日程和器材
等。

6)小型展覽會策劃小組
本中心希望每月籌辦小型展覽，讓一些較另類的獨立文化工作者有展覽的場地，
現誠徵策展人數位，負責留意文化團體的消息、聯絡藝術工作者、安排展覽日程
和器材等。

你不需要有任何技術上的擔憂，最重要的是你的興趣和熱情，
我們歡迎任何從未接觸過以上工作但又感興趣的朋友，

讓我們一起學習，一起上路！
歡迎不同方式 不同程度的參與
有興趣的可以聯絡：
阿邦 60898635/Benny 92883017/維怡　61897436
八樓（學聯社會運動資源中心）
電郵：smrc@sinatown.com 地址：九龍旺角彌敦道739號金輪大廈八字樓A座