|
¨¥÷¬Fªv¤C°Ý¡G±q¤¤²£¨ì°ò¼h
¡@¡@¡X¡XÂФ¤¤j®Õ¤Í
®Lµà¡]2003/7/21¡^
½sµù¡G¡m7¡E1«á°ò¼h¹B°Ê°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n¬O°ò¼h¤j¾ÇÄw³Æ7¡E26¡uµó¨¤½×¾Â¡v©Ò¼g¤å³¹¡AÀH«Å¶Ç¬y¼½«á¡A¦¬¨ì«Ü¦h¦^À³¡C¨ä¤¤¤@½g¬O¤@¦ì¤¤¤j®Õ¤Í±H¨Ó¡A¤U¤å¬O®Lµà¹ï¸Ó¤åªº¦^À³¡C
¡u¤¤¤j®Õ¤Í¡v §A¦n¡IªB¤ÍÂà¨Ó¹q¶l¡A»¡¬O¡u¤¤¤j®Õ¤Í¡v±H¨Ó¡A´N³o¼ËºÙ©I§a¡C
¦hÁ¨ӫH¡A§Aì¤å¤À¤CÂI¡A§Ú´N¶¶µÛ¦^µª¡A¤£¹L¥ý°µÂI«Å¶Ç¡C°ò¼h¤j¾Çè§¹¤F¡u¸¯Äõ¦è»P¤å¤Æ»â¾ÉÅv¤u§@§{¡v(¤UºÙ¤u§@§{)¡A¾Çû¥¿¥|´²³X°Ý¡A¤@Ó¤ë«á¦^¨Ó³ø§i¡AµM«á§¹¦¨¤u§@¡C·í¤¤¦³¨âÓ¤p²Õ¡A³£¥H7.1¬°½d³ò¡A¤@¥H¤¤²£¬Fªv½×z¡A¤@¥H°ò¼h¤ÏÀ³¬°ÃD¡A¤´¦b¶i¦æ¡A¥¼ª¾µ²ªG¡C°ò¤j©Î¥H¦¹¥Xª©±M¸¹
(¡m°ò¤j¦æ¸}¡n²Ä¥|´Á) ¡A¥i±æ¬î©u¥Xª©¡C
²{¦^À³§Aªº¹q¶l (¥[©³½uªÌ¬°»Õ¤Uì¤å)¡C
(1) ¤C¤G¤»ªº¤À¨É·|, Á¿ªÌ¦n¹³¥þ©M°ò¼h¦³²W·½, ·|§_·N¨£¤Ó¤@±Ë?
®L¡G¹ïªº¡A¦b³o·N¸q¤W§Ú̬O¦³·N¤@±Ë¡Aì¦]¸Ô¤U¡C¤£¹L¡Aµy¸É¤@¥y¡A¦b¤u§@§{ªº¤p²Õ¬¡°Ê¡A§Ú̳X°Ý¤F§d«T¶¯¡A©ú¤Ñ³X°Ý±i¬±¨}¡A¤j«á¤Ñ³X°Ý±çÄ£©¾¡AÁÙ¦³¤H¦bÁܬù¤¤¡A¤]¦³¤@¨Ç©Úµ´³Q³X¡C®É¶¡¦³¡A¤j·§³X°Ý¨ìªº¤H¤£·|¤Ó¦h¡A¦ý³Q³Xªº¦h¤£¬O°ò¼h¡C©Ò¥H¡A§Ų́ëD¥uÅ¥·QÅ¥ªºÁnµ¡C7.26°Q½×·|¥uÁܰò¼h¹ÎÅé¡A¬O¥t¦³ì¬G¡C¸Ü»¡¦^ÀY¡A¾¨ºÞ¼Ö¨£°ò¼h¹B°Ê§§¤j¡A¦b»´ä¬Fªv¤ÀªR¤W¡A§Ú¥uªA¤G¤H¡A¤@¬O¼B¥ü¨Î¡A§Ú´¿¶}ª±¯º»¡¥L¬O»´ä³Ì¦³¤ô¥ªºªÀ·|¾Ç®a¡F¤G¬O±i¬±¨}¡A§Ú»{¬°¥L¬OÓÀY¸£²M²Xªº¬Fªv®a¡A»´ä¤¤²£¶¥¯Å¬Fªv³þ°ò¤H¡C¬F¨£¤£¦P¬O¤@Ó°ÝÃD¡AªY½à¤S¬O¥t¤@Ó°ÝÃD¡C¤£·|¦]¤H¼o¨¥¡C
(2) °ò¤j¤Hn½èºÃ§ó¨ã»¡ªA¤O, «K¸Ó´ª¥X¸Óµ¥¥Á½Õ…¥[¥H¤ÀªR¤Î§å§P¤§,
¬Ý¨ä¦³¬Æ»ò§A̤£±µ¨üªº°²³]©Î»ùȧPÂ_¡C
®L¡G¦b³oÂI¤W¡A¤u§@§{¾Çû¤]¦³´£¥X¹L¦P¼Ë·N¨£¡A°ò¤j¦¨û¹q¶l¤W¤]°Q½×«Ü¦h¡A¦ý§Ú¯d·Nªº¤£¬O³o¨Ç¡C¥B¤Þ«¢¤Ú°¨´µ²z·Qªº·¾³q¬°¨Ò¡A¨ä¤¤¤@Ó³WS±ø¥ó¬O¸Û¹ê¡B¤£Á¿¤j¸Ü¡F¦ý²{¹ê©¹©¹¨Ã«D¦p¦¹¡F§Úı±o§Ëµê§@°²¤]¬O¤@Ó¦nÃD¥Ø¡C§Ú»{¬°¡u7.1¤¤²£¡v³o½×ÃD¡A¬GµM¦s¦b¦³¤¤²£¬F¹Î¬G·N°ª´¡A¿Ñ«Ø¤¤²£¤å¤Æ»â¾ÉÅvªº¥Î·N¡F¦ý¾ãÓ½×zªº°_·½©M¨î§@¡A«o¤£µL°¸µM©Ê¡A¤Î¸s²³©Ê¡C¥DnÁÙÂk¥\©ó¸¼B«ü¥«¥Á¨Sª¾Ãѵû½×23±ø¡A¤Î¶Ç´C¹ï23±ø¤£º¡©ÒP¡C¥»¨Ó°¸µoªº¥Á½Õ
(·íµM¤]¥]§t¤£º¡¸¼B¨¥½×¡A¾ÇªÌÉ¥Á½Õµý©ú¹C¦æªÌ¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¤ô¥) ¡Aµ²ªG³ø³¹¥é®Ä¡A¦X¤O¬¶¨î¥X¡u7.1¤¤²£¡v½×¡C¦p¥u±j½Õ¤¦¨¨ü¤j±M±Ð¨|ªº¹C¦æªÌ¡A²H¤Æ¥t¥~¤¦¨¡C¤S¦p°Ý¨÷¤¤¡A¤¤²£»P¤u¤H¤ÀÃþ¤]¤£µL°ÝÃD¡A¶Ç²Î¥H¨Ó¤u¤H«ü¤u¼t¤u¤H¡F©ó¬OªA°È·~§C¼h¤Î¤p¥Õ»â«KÀ½¨ì¤¤²£¤@Äæ¥h¡C¤S¦p»¡°Ñ¥[¹C¦æ¥Dn¬°¤Ï23¡A¦Ó¤£¬O¥¢·~¤Î¸gÀÙ°ÝÃD¡F§Úı±o¥Á²³¬O¦X¤O²Î¤@¤f®|¡A§K¬°·í¬FªÌ¦³¤ÏÀ»¤f¹ê¡C¥Á²³¨Ã¤£·M¬N¡C©ó¬O¥bµê¥b¹ê¡B¥b±À¥b´N¡A¥þ¥Áªw¨î¡u7.1¤¤²£¡v½×¡C·íµM³o¨Ã«D»¡½×zµL¤¤¥Í¦³¡A»´ä¤C¤Q¦~¥N¸gÀÙÂ૬¡B¤K¤Q¦~¥N®£Äߦ^Âk¡B¦^Âk«á¤¤²£¤£º¡¡A¦°µ´N¤F¡u¤¤²£¡v½×¼uÃÄ¡A¥u®ø¤@Ó¯à±N¦U¦]¯À¦êÁpªº®É¾÷¡A¤Î¦UºØ°¸µM©Î³B¤ß¿n¼{ªº¤@±À¡C¦Ü¦¹¡A¥Á½Õ¥»¨¤w¤£«n¡C·íµM¥H¤W¥u¬O¥b±À¥b·Q¡A¤£À³µø¬°µª®×¡C¦³¤u§@§{ªB¤Í·|³X°Ý°ò¼h¡A¥B¬Ý«á¨Æ¦p¦ó¡C
(3) n¥O°ò¼hÂ\?¨Ìªþ¤¤²£ªº¦a¦ì, ¥i¯àn±q²{¥N¤å©úªÀ·|µo®iªº°ª«×¤J¤â: §ÚÌ(À³«ü¤HÌ¡H¡Ð¡Ð®Lµà)¬Û«H¥«³õì±Ð¦®¥D¸q¬°¥»ªº¶i¨BÆ[¡D¡D¡D¦b¦¹ÅÞ¿è¤U,
°ò¼h¦p¦ó«Ø¥ß¥D¾É¦a¦ì©O?
®L¡G³o¤]¬O°ò¤j¶}¤u§@§{±´°Q¤å¤Æ»â¾ÉÅvªºì¦]¡C¤¤²£¶¥¯Å¤å¤Æ»â¾ÉÅv¤§¥X²{¡A¤£¹L¤G¡B¤T¤Q¦~¶¡¨Æ(¾¨ºÞ¦³¤H»¡¥X²{©ó¤C¤Q¦~¥N¡B¦³¤H»¡¤K¤Q¦~¥N¡B¦³¤H»¡¤E¤Q¦~¥N¡FÁ`ªº¨Ó»¡¡A¤£§«±N¤§µø¬°¤@Ó³vº¥§Î¦¨ªº¾ú¥v¹Lµ{)
¡C¦b§Î¶ì¹Lµ{¤¤§l¯Ç¤F¤£¦Pªº½×z¸ê·½¡A¤£§«Å¢²Î¦a»¡¡A¼s¸qªº¤¤²£¨¤À¡A¤w¦¨¬°¡u»´ä¤H¡vªº¥N¦Wµü¡A¦³§O©ó¤C¤Q¦~¥N³h½aªº»´ä¤H©Î¦æ¡uªÀ·|¥D¸q¡vªº¤j³°¤H¡A´N¬O»¡«Øºc¥X¥H®É(70¦~¥N»´ä)
ªÅ(¤j³°¤H) ¤Wªº¡u¥LªÌ¡v¨Ó¦Û§Ú·Q¹³¡F¯U¸q¤Wªº¡u¤¤²£¨¤À¡v«h«ü±M·~¶¥¼h¡A¤H¼Æ¨ä¹ê¤£¦h¡A«o¥H³Ì²z©Ê¡B³Ì¦³ª¾ÃÑ¡B³Ì¦³ªkªvºë¯«¬OªÀ·|ªº¤¤¬y¯¡¬W¦Ó¦Û©~¡A¥L̪º¡u¥LªÌ¡v¬OµLª¾ÃѪº´I¦³¶¥¼h¡B±M¾îªº©x¹±¡F¤Î«D²z©Ê¡B³g±oµL¹½ªº°ò¼h¬°¹ï¶H¡C¥i¥H»¡¡A¤@¯ë³ø³¹¥Á½Õ¹ª§jªº¡u¤¤²£¡v¬O«eªÌ¡B³¡¤À±MÄæ¤Î¬F¹Î¹ª§jªº¡u¤¤²£¡v¬O«áªÌ¡C±¹ï³oºØ§½±¡A§Ú̦³¨ÇªB¤Í»{¬°¤£§«¥H¥Á±fªº¡u¤¤²£¡v¬°ºX¼m¡A¥H§Ü¿Å«áªÌªº¡u¤¤²£¡vºë^¥D¸q¡F¦ý¥t¤@³¡¤ÀªB¤Í«h´£¥X°ò¼hÀ³«Ø¥ß¦Û¤v¨¤À¤è¬°¥X¸ô¡C¤×¨äªÀ·|¤¤³Ì°ò¼h³¡¤À¡A¦pÃä½t³Ò¤u¡B¥¢·~ªÌ¡B»â¨úºî´©ªÌ¡A¥L̦p¦óÀ½¨¡u¤¤²£¡v¦æ¦C¡H²{¦æ¡u¤¤²£¡v»ùȹª§jÓ¤H¾Ä°«¡A¦Û¤O§ó¥Í¡An°ò¼hn±µ¯Ç¦Û¤v¬OÓ¨S¦³¨¤À¡B¨S¦³°^Ämªº¤H¡C°ò¤j»{¬°³h§x¤£§¹¥þ¦]¬°Ó¤H°ÝÃD¡A¦Ó¬O»P¤£¤½ªº¨î«×¬ÛÃö¡F¤@¨ÇªB¤Í«ü¡A¦b¾ú¥v±ø¥ó¨¬û{¤UÀ³«O»Ù¥þ¥Á°ò¥»¥Í¬¡¡A¤Ï¹ï¤H¬°¦a¨î³y³h½a
(¦Ü©ó¥Ø«e¬O§_¤w¨ã³Æ³o¼Ëªº±ø¥ó¡A«h¨S¤@P¬Ýªk)¡C
(4) ¬Æ»ò¬O°ò¼h?¥H¦¬¤JÁÙ¬O¾ÇÃÑp?…²{¹ê¬O°ò¼h¼Æ¥ØÃe¤j¦Ó¤À´² (¥]¬A¦a²z¤W©M·NÃѧκA¤W)
,¥»¨¾Ç²ß¯à¤O©M®É¶¡¦³«Ü¤j¨î¬ù, µ²ªG,´Nºâ¯à¹Îµ², ¤]±o¾a»â¾É. ¾a»â¾É¤S«Ü©ö³QÃM§T°Ú (¦p¤uÁp·|)
®L¡G¦ó¿×°ò¼h¬OÓ¤j°ÝÃD¡A§Ú·Q°ò¤jÉi¤HÁÙ¤£¤ÓÀ´±o¦^µª¡F²{®É¡A°Ñ»P°Q½×ªº¦¨û·|»{¬°¡AµL½×¬O¶¥¯Å©Î°ò¼h¤]¦n¡A¬J¬O¤@ºØªÀ·|¤ÀªR¡A¤]¬O¤@ºØ¥DÆ[»{¦P¡C©Ò¿×ªÀ·|¤ÀªR¬O¤@Ó¤H¬Ý«Ý¦Û¤v¤Î§O¤Hªº¤èªk¡A¬°¦óªÀ·|¦s¦b¦@¦P»P®t²§¡H¦¹¤¤¦³¨S¦³»P¸ê·½¤À°t¤£¤½¦³Ãö¡H·í¤¤¡A¤@Ó¤H¥i¥H¦³°ò¼h¤ÀªR¤èªk¡A¦Ó¤£»{¦P¦Û¤v¬O°ò¼h¡F¦P¼Ë¡A¤@Ó¡u¤¤²£ªÌ¡v¥ç¥i¥H§ë¨°ò¼h¹B°Ê¡A¬Æ¦Ü»{¦P¦Û¤v¬O°ò¼h¡A¦Ó¤£ºÞªÀ·|¾ÇªÌªº¤ÀªR±N¥L«ç¼ËÂkÃþ¡F°ò¼h´N¬O³o¼Ë¤@Ó¤ÀªR»P»{¦P¶¡ªº¤¬°Ê¹Lµ{¡C©Ò¥H§Ú̦b¤u§@§{±´°Q¤F´ö©i»¹(E.P
Thompson) ¤ÎÀN¥¬´µ¨¹(E.Hobsbawm) ¹ï^°ê¤u¤H¶¥¯Å§Î¦¨ªº¤ÀªR¡A´N¬O·Q±´¯Á¤u¤H¶¥¯Å¦b»´äÃø²£ªºì¦]¤Î«e´º¡C³o¬O¤@ӫܤjªº°ÝÃD¡A»·«D§Ú̯à¤O©Ò¯à¸Ñµª¡A¦ý§Úַ̼N°Ñ»P¨ä¤¤¡C°£²z½×±´¯Á¥~¡A§ÚÌÁÙ»P¤@¨Ç¦P¾Ç¡A¤@°_¨ìªÀ°Ï°Ñ»P°ò¼h¹ÎÅ骺³Ò¤u¤u§@¡A§Æ±æ±q¹ê½î¤¤±´¯Á¡C¦p¤@¤Á¶¶§Q¡A´Á±æ¥i¦b¬î©u¤Î¬K©uªº¡m°ò¤j¦æ´Á¡n³ø¾É¡C¦Ü©ó°ò¼h³QÃMú²°ÝÃD¡A§Ú¦b¤U«h§@µª¡C
(5) °ò¤j°ª¼h¬Û·í¦h¨ã¤j¾Ç¾Ç¾ú...¬O¤£¬O°ò¼h?...²¦³º¬O¹L«È,...¾Ì¬Æ»ò¨¤À´À°ò¼hµoÁn?§@¬°»â¾É,
¦p¦óÁ×§K¦p¥Á¥D¬£Åܨ¥Á¥D¥N¨¥¤Hªº²§¤Æ©O? »â¾É̤S¦p¦óÁ×§K¥Ñ¦P±¡°ò¼hÅܦ¨¬ü¤Æ°ò¼h, °ß°ò¼h¥Nªí¥¿½T©O?
®L¡G¡u°ò¤j°ª¼h¡v¨ä¹ê¤£°ª¡A¥u¦³¤@Ó°õ©e·|¡A¥H¾Ç¥Í¤Î貦·~ªº«e¾Ç¥Í¬°¥D¡A¦W°Æ¨ä¹ê¬O°ò¤jªº¡u°ò¼h¡v¡C·íµM¡A°ò¤j¤]¦³¬ã¨s¥Í¤Î§U±Ð¤§Ãþ¡A³s¾Ç¥Í¥[¦b¤@°_¡A³£¬O¤£¨Æ¥Í²£ªºªÀ·|¡u±H¥Í¦ä¡v¡C³o§å¤H¬O§_°ò¼h¡H¯A¤ÎªÀ·|¤ÀªR¤Î¥DÆ[»{¦P¡A¤£«K¥Nµª¡A§Ú«h¤@¦V¦p¦¹¦Û»{¡C«n¬O¤j®a³£»{¦P°ò¼h¹B°Ê¡A¬Û«H¤½¥¦X²zªÀ·|¡A¤£¯à¨S¦³°ò¼h°Ñ»P¡C¨º°ò¤j¬O§_ÃMú²°ò¼h¡A§@°ò¼h¥N¨¥¤H¡H³o¥i¦^¨ì7.26®y½Í·|»¡°_¡CÁܽаò¼h¹ÎÅé¥X®u¡A¬O§Æ±æ±´¯Á¦b¥Á¥D¹B°Ê¤¤«Ø¥ß°ò¼h¨¤Àªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó«D¤@¯ë7.1°Q½×¡C°ò¤j¦b©ß¥XijÃD¡A¤Þµo°Q½×¡A¨Ã¹B¥Î°ò¤jŪ®Ñ¤H¦h¡B»R¤å§Ë¾¥ªº¡uÀuÂI¡v¡A±N°Q½×¤å¦r¤Æ©µ¥Ó¶}¥h¡C°£¦¹¤§¥~¡A«D°ò¤j©Ò¯à¤Î¡C°ò¼h¹B°Ê«µø²Õ´¤u§@¡A¦ý°ò¤j¤£³w¦Û¸¨°Ï¡A¦Ó¬O´M¨D»P°ò¼h¹ÎÅé¦X§@¡A¬°°ò¼h¹ÎÅé¤u§@¡C¦]²Õ´°ò¼h¡A©l²×¬O¹ÎÅé©Òªø¡C¦ý°ò¤j¤£·|°ß°ò¼h¹ÎÅé°¨º¬O¤¡A¦Ó¬O¦b¤¬¬Û´L«¤U¡A¤Þµo·sÆ[ÂI¡A¨ÃÂǦ¹Åý¾Ç¥Í¤Ï¬Ù¡C¦]¦¹¡A°ò¤j¤£³æ¤£¥Nªí°ò¼h(§_«h·|¬O«Ü¦n¯ºªº¯º¸Ü)
¡A¤]¤£¥Nªí°ò¼h¹B°Ê¡A¦Ó¬O¨ä¤¤¤@Àô¡C
(6) ²{¤µ¤H¯B©ó¨ÆªºªÀ·|(¤£¬O»¡«nÁú¤u·|¤]ºL¤F¤@¸ø¶Ü?), §Î¶Õ¤ñ¤HüL,³s¥H©¹ªº·Ç¤¤²£¤j¾Ç¥Í¤]°ò¼h¤Æ,
°ò¼h¥i¶°µ²¦h¤j¤O¶q?
®L¡G§A¤£¬O§â°ÝÃDµª¤F¤@¥b¶Ü¡H³s¤j¾Ç¥Í¤]°ò¼h¤Æ¤F¡A¬O§_¤Ï¬M¤F¬O±´°Q°ò¼h¹B°Êªº«´¾÷©O¡H·íµM¡A¹ê»Ú±¡ªp¥i¯à¬Û¤Ï¡A¤j¾Ç¥ÍÅܱo§ó¥\§Q¡A§ó·Q©¹¤Wª¦¡C§Ú·Q¡A¨âªÌ¨S¦³¥²µMÃö«Y¡C°O±o´XÓ¤ë«e½Ðªø¤ò®y½Í¡A¥L´n¹ÄªÀ¹B§C°g¡A¸gÀÙ¤£´º¤u¤H¤]¤£°_¨Ó¦æ°Ê¡A«Ü¬Oªq³à¡C¦ý¤µ¤ÑY¦A°Ý¥L¡Aµª®×®£©È¤]´N¤£¦P¤F¡C¸Ü»¡¦^ÀY¡A³s¤j¾Ç¥Í¤]°ò¼h¤Æ¡A¤@¯ë°ò¼hWªp¥i·Q¦Óª¾¡A©Ò¥H°ò¤j¥Ø«eªº¦a°Ï°Ñ»P¡A³£¥HÃä½t³Ò¤u¬°¹ï¶H¡C
(7) ©ñ¤U¶¥¯Å°«ª§«äºû--«·s´£¥X¤@®M¥H¤H¬°¥»ªº§»Æ[ªÀ·|µo®iªº²z©À, ¥H§Ü¿Å©Î¨ú¥N²{®É¨º®M¥«³õì±Ð¦®«ä·Q,
¥Dn¤£¬O³z¹L§Üª§, ¦Ó¬O³z¹L¨ó°Ó,·¾³q,Âȳ³,§ï¤@¯ë¤H¥Í¦s¥Ø¼Ðªº©¶,©ö¤@¯ë¤H¥Í¬¡¤è¦¡ªº,³z¹L«qªÀ·|«´¬ù, «Ø³]¤@Ó§ó¦X²z.¤ßÆF§ó¶}©ñªºªÀ·|¡C
®L¡G§Ú¤£¤Ï¹ï¡u«qªÀ·|«´¬ù, «Ø³]¤@Ó§ó¦X²z.¤ßÆF§ó¶}©ñªºªÀ·|¡v¬Oȱo¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¦p¦ó¥Xµo¡H¥BÁ|¤@¨Ò¡C¨F¤h¹L«á¡A¬F©²¹ª§jªÀ·|¾®»E¡A´¿½®Åv¥D«ù¥þ«°²M¼ä¡A½Ã¥Í¸p¼¶Õ±À°ÊªÀ°Ï½Ã¥Í§ïµ½¡A¤@¤è±¹ªÀy¥«¥ÁªÀ°ÏÂkÄÝ·P¡A¥t¤è±°w¹ïªÀ°Ï½Ã¥Í¶ÂÂI¡C¥ß§ý¨£¼v¡A«Î§ø²M¼ä¤u¥[¤j¤F¤u§@¶q¡A¨Ã¤£°±¨ü¨ì¥«¥Á§ë¶D¡C²M¼ä¤u¨F¤h«e¤w°÷¨¯W(¦³¿³½ì¥i°Ñ¦Ò¡m°ò¤j¦æ¸}¡n²Ä¤T´Á)¡A²{§óW¤£³ô¨¥¡C¹L¥hªÀ°Ï¹B°ÊÁ¿¨DªÀ°Ï¹Îµ²¡A²{¦b§Ú¤~µo²{ªÀ°Ï²Õ´¬Æ¤ÖÃä½t³Ò¤u¤Î·s²¾¥ÁÁnµ¡F²{¦b¤@¨ÇªÀ°Ï²Õ´¥´ºâ¤Þ¤JÃä½t³Ò¤u·§©À¨Ó«¶ì·sªÀ°Ï¡AÅýºî´©¤H¤h/Ãä½t³Ò¤u/·s²¾¥Á(¨¤À©¹©¹«úê)
«·s¿Ä¤JªÀ°Ï¡A¦ý¥ç¤p¤ßÁlÁl¡A¦]¹J¨ì¤£¤Ö§Ü©Ú¡C¨ä¤¤¡Aºî´©¤H¤h/Ãä½t³Ò¤u/·s²¾¥ÁY¤£²Õ´°_¨Óª§¨úµoÁn¡AªÀ°Ï«K¦b¡u±`ÃÑ¡v¤U¤£Ä±¥L̦s¦b¡A¬Æ¦Ü±N°ÝÃD©ñ¦b¥L̨¤W(¦p»{¬°¤£½Ã¥Í¥Ñ·s²¾¥Á³y¦¨¡F¥¢·~¬O·s²¾¥Á·m¨«¶º¸J)
¡C©Ò¥HªÀ°Ï¦³¨âÓ¼h±¡A¤@¬O¥±ªº¡A³o¬O§Ú̹L¥hªºªÀ°Ï·§©À¡F¤@Ó¬O¥ßÅ骺¡A¯à¬Ý¨ìªÀ°Ï¤À¼h¡C©¿²¤«áªÌ¡A¶}©ñªÀ·|¦¨¤@¯ÈªÅ¨¥¡C±À¦Ó¼s¤§¡A¥¼¨Ó¬O¤½¥Á¹B°ÊÁÙ¬O°ò¼h¹B°Ê¡HÀ³¨Ï¥Î¤½¥ÁªÀ·|·§©À©Î¶¥¯Å·§©À¡H§Ú»{¬°¯Ê¤@§¡¤£¥i¡C³o¤]¬O§ÚŪ¸¯Äõ¦èªºµ²½×¡C
|